商挺 悶酒將來剛剛咽,欲飲先澆奠。頻祝愿,普天下心廝愛早團圓。謝神天,教俺也頻頻的勤相見。 [注解] 澆奠:以酒灑地,以表示祭奠。 廝愛:相愛。 [譯文] 譴悶的酒拿來剛下咽,想飲先祭奠。一次次地祝愿、普天下心中相愛的人都早得團圓。感謝神靈老天,讓俺們也常常相見。
|
||||||
商挺 悶酒將來剛剛咽,欲飲先澆奠。頻祝愿,普天下心廝愛早團圓。謝神天,教俺也頻頻的勤相見。 [注解] 澆奠:以酒灑地,以表示祭奠。 廝愛:相愛。 [譯文] 譴悶的酒拿來剛下咽,想飲先祭奠。一次次地祝愿、普天下心中相愛的人都早得團圓。感謝神靈老天,讓俺們也常常相見。
|
||||||